UTARATIBU WA KUFANYA SHUGHULI ZA UKUZAJI VIUMBE MAJI (AQUACULTURE) CHINI YA WIZARA YA MIFUGO NA UVUVI.

1. 🐟 Je!  Ukuzaji viumbe maji ni nini? 👉

Ni shughuli ya kufuga au kuzalisha viumbe maji aina ya Samaki (kama sato na Kambale), Kambakochi, kambamiti, kaa, Jongoo bahari na chaza (oysters) na Mwani (seaweed).kwa lengo la kupata chakula, kipato, au matumizi mengine ya kijamii na kiuchumi.

 Je nani anapaswa kusajiliwa au kupata kibali ? Mtu binafsi /kikundi/kampuni ambaye anajishughulisha na maswala yote ya ukuzaji viumbe maji kama vile kuzalisha vifaranga vya Samaki, kutengeneza chakula cha Samaki, na kukuza viumbe maji hai.

 

1. Lengo la kusajiliwa au kupata kibali ni kuhakikisha mkuzaji viumbe maji anafanya yafuatayo:

1. Anafuata sheria na kanuni za Ukuzaji viumbe maji nchini
2. Anatumia mbinu na teknolojia bora na sahihi za ukuzaji viumbe maji;
3. Anatumia miundombinu sahihi ya kukuzia
4. Anatambua viashiria vya ubora wa maji kwa ajili ya uhai na ukuaji wa spishi husika
5. Anapata vifaranga vyenye ubora kutoka vituo vya kuzalisha vilivyoidhinishwa au kupata kibali kutoka mamlaka husika kukusanya vifaranga au wazazi kutoka porini;
6. Anatumia chakula na mbinu sahihi za ulishaji ili kuhakikisha ukuaji bora wa viumbe maji na kupunguza upotevu wa chakula
7. Anaingiza zana na pembejeo za ukuzaji viumbe maji nchini

Faida za kusajiliwa au kuwa na kibali:

• Kuipatia haki ya kisheria biashara yako
• Kutambuilka na taasisi/mamlaka mbali mbali zinazosimamia biashara yako
• Kuwahakikishia wateja wako ubora na usalama wa bidhaa zako
• Kuzisaidia mamlaka husika kupata takwimu sahihi za shughuli yako
• Kupata usaidizi wa karibu wa kitaalamu pale unapokutana na changamoto

1. USAJILI NA VIBALI MUHIMU VINAVYOPATIKANA
2. KUSAJILI MIUNDOMBINU YA UKUZAJI VIUMBE MAJI (Registration for an aquaculture establishment)

👉 Je wewe unatotolesha vifaranga, unatengeneza chakula cha Samaki, au unafuga Samaki ?

👉 Sajili miundo mbinu yako sasa !

             Nyaraka za kuwasilisha :   

1. Andiko la biashara (Business plan)
2. Ripoti ya tathmini ya Mazingira (kwa ufugaji wa kibishara)
3. Hati ya Makubaliano ''MoU'' (Kama itahitajika)
4. Nakala ya Kitambulisho cha Taifa
5. Nakala ya kibali cha Kazi (kwa rai awa kigeni)
6. Nakala ya kibali cha Makazi (Kwa raia wa kigeni)
7. Kibali cha uwekezaji (Investment permit) kwa rai awa kigeni
8. Kibali cha matumizi ya ardhi

Gharama za kibali:

👉 Hakuna malipo yeyote

1. Kibali cha Ukuzaji Viumbe Maji Kibiashara (Permit to operate commercial aquaculture establishment)!

👉 Je unafanya ukuzaji viumbe maji kibiashara?

👉 Pata kibali chako baada ya ukaguzi wa eneo lako

 

             Nyaraka za kuwasilisha :  

1. Andiko la biashara (Business plan)
2. Ripoti ya tathmini ya Mazingira (Environmental Impact Assessment report)
3. Kibali cha matumizi ya maji Kutoka bodi ya bonde la maji husika (Water user permit from Relevant Basin Water board)
4. Hati ya Makubaliano ''MoU''( Kama itahitajika)
5. Nakala ya Kitambulisho cha Taifa (Copy of National Identity Card)
6. Kibali cha umiliki wa Ardhi (Proof of Land ownership)
7. Nakala ya kibali cha Makazi (Residence permit) kwa raia wa kigeni
8. Kibali cha uwekezaji (Investment permit) kwa raia awa kigeni
9. Kibali cha matumizi ya ardhi (Proof of land ownership)    
10. Nakala ya kibali cha Kazi (Work permit) kwa rai awa kigeni

Gharama za kibali:

👉 Tsh. 100000 (kwa Mzawa)

👉 Tsh. 250000 (kwa Raia wa kigeni)

1. Kibali cha  kuhamisha viumbe maji hai wafugwao (Permit to introduce or transfer aquaculture organisms)

👉 Je! unataka kuhamisha viumbe maji hai wafugwao ?“

👉 Pata kibali kabla ya kusafirisha!

Nyaraka za kuwasilisha:

1. Cheti cha uthibitisho wa shamba vinakotoka viumbe maji (Certificate of approval of the establishment by Competent Authority of originating country)
2. Ankara ya manunuzi (Invoice)
3. Cheti cha Afya ya viumbe maji (Health Certificate)
4. Picha za pasipoti tatu (Three passport size)
5. Kibali cha ukuzaji viumbe maji (Permit of commercial aquaculture establishment)

Gharama za kibali:

👉 Hakuna malipo yeyote

1. Kibali cha kuingiza pembejeo za ukuzaji viumbe maji nchini (Permit to import aquaculture inputs, gears or equipments)

👉 Je unataka kuagiza zana au pembejeo za ukuzaji viumbe maji kutoka nje ya nchi?

👉 Pata kibali cha kuingiza chakulana zana, na pembejeo za ukuzaji viumbe maji nchini!

Nyaraka za kuwasilisha:

i.  Kibali cha ukuzaji viumbe maji (Permit to operate Aquaculture establishment)

ii. Ankara ya manunuzi (Invoice)

iii. Cheti cha Afya (Sanitary certificate) 

iv. Cheti cha ubora (Quality certificate)

v. Picha za pasipoti tatu (Three passport size photo)

vi.Leseni ya biashara (Valid business licence)

Gharama za kibali:

👉 Hakuna malipo yeyote

1. Kibali cha kutoa huduma za ukuzaji viumbe maji nchini (Permit to offer Aquaculture services for Individual)

👉 Je! unatoa ushauri, mafunzo au kuuza pembejeo za ukuzaji viumbe maji ?

👉 Pata kibali cha kutoa huduma za ukuzaji viumbe maji sasa!

Nyaraka za kuwasilisha:

i. Wasifu (Curriculum vitae -CV)

ii. Nakala ya vyeti vya elimu (certified copy of Education certificates)

iii. Maelezo ya huduma inayotolewa na sehemu inapotolewa (Discription of intended services to be offered and geographical coverage)

Gharama za kibali:

👉30,000  kwa mwaka kwa mtu binafsi (sole proprietor)

👉 50,000 kwa mwaka kwa kampuni (for company) "

1. Kibali cha kuingiza viumbe maji hai nchini (Permit to import live aquaculture organism)

👉 “Je! unataka kuingiza viumbe maji hai kwa ajili ya utafiti au ufugaji?”

👉 “Hakikisha unapata kibali chako kwanza!

”Nyaraka za kuwasilisha.

1. 1. Kibali cha ukuzaji viumbe maji (Permit to operate Aquaculture establishment)
   2. Ankara ya manunuzi (Invoice)
   3. Cheti cha Afya (Sanitary certificate) 
   4. Cheti cha ubora (Quality certificate)
   5. Picha za pasipoti tatu (Three passport size photo)
   6. Leseni ya biashara (Valid business licence)  
   7. Cheti cha uthibitisho wa shamba vinakotoka viumbe maji (Certificate of approval of the establishment by Competent Authority of originating country)
   8. Nakala ya Kitambulisho cha Taifa (Copy of Nationa Identity Card))                               
   9. Nakala ya kibali cha Kazi (Work permit) kwa rai awa kigeni
   10. Nakala ya kibali cha Makazi (Residence permit) kwa raia wa kigeni
   11. Kibali cha uwekezaji (Investment permit) kwa rai awa kigeni

Gharama za kibali:

👉 Asilimia 30% ya Hati ya manunuzi (30% of invoice value)

 

1. Kibali cha kusafirisha mazao ya ukuzaji viumbe maji nje ya nchi (Export permit for Aquaculture products)

👉“Je, unataka kusafirisha mazao ya ukuzaji viumbe maji nje ya nchi?
👉 “Pata kibali cha usafirishaji nje ya nchi kwa urahisi!”

”Nyaraka za kuwasilisha.

1. 1. Kibali cha ukuzaji viumbe maji kibiashara (permit to operate commercial aquaculture)
   2. Leseni ya kusafirisha ya kusafirisha mazao ya ukuzaji viumbe maji nje ya  nchi (Export license for aquaculture products)
   3. Picha tatu za pasipoti (three passport size photo)
   4. Hati ya shirika na nyaraka nyingine (kama itahitajika) (Memorandum of Association if applicable)
   5. Nakala ya kitambulisho cha NIDA
   6. Nakala ya kibali cha Kazi (Work permit) kwa rai awa kigeni
   7. Nakala ya kibali cha Makazi (Residence permit) kwa raia wa kigeni
   8. Kibali cha uwekezaji (Investment permit) kwa raia wa kigeni

 

Gharama za kibali:

👉 2% ya thamani ya shehena (2% of consignment value)

 

1. Leseni ya kusafirisha mazao ya ukuzaji viumbe maji nje ya nchi (License to export Aquaculture products)

 

👉“Je, unataka kusafirisha mazao ya ukuzaji viumbe maji nje ya nchi?
👉 “Pata leseni ya kusafirisha nje ya nchi kwa urahisi!”

 

”Nyaraka za kuwasilisha.

1. Kibali cha ukuzaji viumbe maji kibiashara (Permit to operate commercial aquaculture)
2. Ripoti ya hali ya leseni iliyopita (Kama ipo) (Perfomance report of the usage of previous export license if applicable)
3. Hati safi ya kodi (Tax clearance)
4. TIN  namba (TIN number)
5. Nakala ya kibali cha kazi (Work permirt)
6. Nakala ya kibali cha makazi (Residence permit) kwa raia wa kigeni    
7. Nakala ya kibali cha kazi (Work permit) kwa raia wa kigeni        

 

Gharama za kibali:

👉Mtu binafsi 50,000 kwa mwaka,

👉Kampuni ndogo; Tsh 100,000  kwa mwaka (for small scale company)

👉Kampuni kubwa; Tsh 200,000 kwa mwaka (for large scale company)

👉Mtu binafsi : Tsh 50,000 Tsh kwa mwaka (sole proprietor)

👉Raia wa kigeni: Tsh 400,000 kwa mwaka (For foreigner)

 

1. Kibali cha kusafirisha mazao ya ukuzaji  viumbe maji nchini (movement permit)

 

👉“Je, unataka kusafirisha mazao ya ukuzaji viumbe maji ndani ya nchi?
👉 “Pata kibali chako cha kusafirisha kwenda mikoani kwa urahisi!”

 

”Nyaraka za kuwasilisha.

i.  Kibali cha ukuzaji viumbe maji (Permit to operate commercial aquaculture establishment)

ii. Cheti cha Afya (Health Certificate)

 

Gharama za kibali:

👉 Hakuna malipo yeyote

5.  JINSI YA KUPATA HUDUMA

1.   Tembelea tovuti hii (https://huduma.serikali.go.tz/home) kupata taarifa zaidi za huduma tajwa hapo juu

2.   Badilisha lugha uipendayo kisha ujisajili

3.   Weka namba ya NIDA au barua pepe

4.   Chagua Wizara ya Mifugo na Uvuvi

5.   Chagua ‘Huduma”

6.   Tafuta huduma unayohitaji ili kuweza kupata maelezo ya kina kuhusu huduma unayohitaji

7. Ukihitaji kibali/leseni/usajili tembelea au ingia kwenye tovuti  katika mfumo wa https://fircis.mlf.go.tz/staff/login na fuata maelekezo yalipo kuendelea.

 

4. MCHAKATO WA UTOAJI HUDUMA

1. Ombi kupokelewa kwenye mfumo -siku 1,
2. Ombi kufanyiwa uchambuzi na Afisa -siku 1,
3. Ombi kupitiwa na Mkurugenzi msaidizi -siku 1
4. Ombi kupitishwa na Mkurugenzi na kurudishwa kwa Afisa kwa ajili ya kutoa Ankara (endapo huduma husika inagharama) -siku 1
5. Mteja kufanya malipo (endapo huduma husika inagharama)-1
6. Kibali kutolewa kwa mteja -siku 1

 

 

IDARA YA UVUVI

LESENI/VIBALI VINAVYOTOLEWA NA IDARA YA UVUVI

 

1. Leseni ya kusafirisha mazao ya uvuvi nje ya nchi
2. Leseni ya kuingiza mazao ya uvuvi nchini
3. Leseni ya uvuvi wa kambamiti
4. Leseni ya Uvuvi wa burudani (Sport fishing)
5. Leseni ya uvuvi/chombo cha uvuvi
6. Leseni maalum ya mazao ya uvuvi
7. Kibali cha kusafirisha mazao ya uvuvi ndani ya nchi
8. Kibali cha kuingiza zana za uvuvi nchini

 

 

MAHITAJI YA KUPATA LESENI YA KUSAFIRISHA NJE YA NCHI MAZAO/KUINGIZA MAZAO YA UVUVI NCHINI;

 

1. Barua ya utambulisho kutoka kwenye Mamlaka za Serikali za Mtaa ambako kuna eneo la kuchakatia mazao ya uvuvi;
2. Form 3c iliyojazwa ya ombi la leseni ya kusafirisha/kuingiza mazao ya uvuvi;
3. Leseni ya kukusanyia mazao ya uvuvi kwa ombi la leseni ya kusafirisha mazao ya uvuvi nje ya nchi;
4. TIN-Hati ya Mlipa Kodi;
5. Tax Clearance Certificate-Hati ya Makadirio ya mahesabu;
6. Leseni ya biashara kutoka Brella;
7. Nakala ya kuonesha uraia (Cheti cha kuzaliwa au kadi ya Taifa au Hati ya kusafiria kwa wanahisa/wamiliki wote wa kampuni)
8. Vyeti vya usajili wa biashara kutoka Brella (Sole Proprietor- (Extract from Register and certificate of registration) au (Memorandum and Article of Association-for LIMITED COMPANY)
9.  Eneo la kuchakatia mazao ya uvuvi lililokidhi vigezo na kupata cheti/hati ya uthibitisho

 

Kampuni ambayo mmiliki/Mwanahisa mmoja wapo sio Mtanzania atapaswa kuambatisha yafuatayo;

 

1. Andiko la mradi ambalo litapitiwa na ikioneka linakidhi vigezo, itaandikwa barua (no objection letter) kwenda Kituo cha uwekezaji ili kuwezesha kupata “Incentive certificate”;
2. Kibali cha kazi “Work permit”;

 

MAHITAJI YA KUPATA LESENI YA UVUVI WA KAMBAMITI;

1. Barua ya mwombaji;
2. Barua ya utambulisho kutoka Mamlaka ya Serikali ya Mitaa shughuli za uvuvi zitakapofanyika;
3. Nakala ya kuonesha uraia (Cheti cha kuzaliwa au kadi ya Taifa au Hati ya kusafiria kwa wanahisa/wamiliki wote wa kampuni)
4. Kibali cha kazi kwa waombaji ambao sio raia wa Tanzania;
5. Cheti cha Usalama majini kutoka TASAC;
6. Fomu (2a) iliyojazwa ya ombi la chombo cha uvuvi wa kambamiti;
7. Fomu (3a) iliyojazwa ya kuomba kuvua samaki;
8. Fomu (3b) iliyojazwa ya kuomba kuvua kambamiti;
9. TIN-Hati ya Mlipa Kodi;
10. Tax Clearance Certificate-Hati ya Makadirio ya mahesabu;
11. Vyeti vya usajili wa biashara kutoka Brella (Sole Proprietor- (Extract from Register and certificate of registration) au (Memorandum and Article of Association-for LIMITED COMPANY)

MAHITAJI YA KUPATA LESENI YA UVUVI WA BURUDANI (SPORT FISHING);

1. Barua ya utambulisho kutoka Mamlaka ya Serikali ya Mitaa shughuli za uvuvi zitakapofanyika;
2. Cheti cha Usalama majini kutoka TASAC;
3. Cheti cha usajili wa chombo cha uvuvi;
4. Fomu (2a) iliyojazwa ya ombi la chombo cha uvuvi wa burudani;
5. Fomu (3a) iliyojazwa ya kuomba kuvua samaki;
6. Kibali cha kazi kwa waombaji ambao sio raia wa Tanzania;
7. Nakala ya kuonesha uraia (Cheti cha kuzaliwa au Hati ya kusafiria ya mwombaji;

 

MAHITAJI YA KUPATA LESENI YA UVUVI /CHOMBO CHA UVUVI;

1. Barua ya utambulisho kutoka Mamlaka ya Serikali ya Mitaa shughuli za uvuvi zitakapofanyika;
2. Cheti cha Usalama majini kutoka TASAC;
3. Cheti cha usajili wa chombo cha uvuvi;
4. Fomu (2a) iliyojazwa ya ombi la chombo cha uvuvi wa burudani;
5. Fomu (3a) iliyojazwa ya kuomba kuvua samaki;

MAHITAJI YA KUPATA LESENI YA MAALUM YA MAZAO YA UVUVI;

1. Barua ya mwombaji;
2. Tiketi ya kusafiri nje ya nchi;
3. Hati ya kusafira nje ya nchi;

MAHITAJI YA KUPATA KIBALI CHA KUSAFIRISHA MAZAO YA UVUVI NDANI YA NCHI;

1. Leseni ya biashara;
2. Leseni ya kujishughulisha na shughuli za uvuvi;
3. Namba ya usajili wa chombo cha usafiri;
4. Hati ya uthibitishwaji wa chombo cha usafiri;

 

MAHITAJI YA KUPATA KIBALI CHA KUINGIZA ZANA ZA UVUVI NCHINI;